{"id":57510,"date":"2022-03-13T14:14:56","date_gmt":"2022-03-13T14:14:56","guid":{"rendered":"https:\/\/happyfrogtravels.com\/?p=57510"},"modified":"2024-07-23T04:45:25","modified_gmt":"2024-07-23T04:45:25","slug":"donde-alojarse-en-hamburgo-los-mejores-barrios-y-hoteles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/happyfrogtravels.com\/es\/donde-alojarse-en-hamburgo-los-mejores-barrios-y-hoteles\/","title":{"rendered":"D\u00f3nde alojarse en Hamburgo: los mejores barrios y hoteles"},"content":{"rendered":"

Donde alojarse en Hamburgo<\/strong> depende de tus intereses. Como la ciudad es grande y extensa, no hay que alojarse lejos del centro. Dicho esto, el sistema de transporte es enorme y te lleva a toda la ciudad r\u00e1pido. En Hamburgo, los mejores hoteles est\u00e1n en el centro. Esta es la zona alrededor del lago peque\u00f1o, Binnenalster<\/strong>, que se extiende hasta el canal m\u00e1s ancho, Norderelbe<\/strong>. Sin embargo, el centro est\u00e1 pr\u00e1cticamente muerto de noche, as\u00ed que hemos seleccionado otros excelentes lugares.<\/p>\n

Hemos ido a la ciudad un mont\u00f3n de veces, as\u00ed que conocemos los mejores barrios de Hamburgo. Hemos seleccionado las zonas que ofrecen m\u00e1s. Como sabes, nos encanta caminar y por lo general solo tomamos transporte p\u00fablico. Por ello, la mayor\u00eda de nuestras recomendaciones est\u00e1n caminando de las principales atracciones o a un corto viaje en metro o bus. No obstante, hemos incluido opciones en lugares tranquilos lejos del centro para quienes buscan paz.<\/p>\n

\"Where<\/p>\n

Centro – Altstadt<\/h3>\n

Nuestro barrio favorito para alojarse es Altstadt<\/strong>. La mayor\u00eda de hoteles de 5 estrellas de la ciudad est\u00e1n aqu\u00ed. Aqu\u00ed queda la mejor arquitectura de la ciudad. Estamos hablando de edificios como el Ayuntamiento<\/strong>, la Iglesia de San Miguel<\/strong>, dos museos, y el incomparable Kontorhaus District<\/strong>. Este \u00faltimo es un barrio entero incluido en la Lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Junto con el Speicherstadt, es la zona de almacenes m\u00e1s grande del mundo. Si eres arquitecto, tienes que quedarte aqu\u00ed.<\/p>\n

El centro de la Ciudad de Hamburgo tiene vida todo el d\u00eda. Cuenta con una poblaci\u00f3n local vibrante. Adem\u00e1s, gente de toda la ciudad lo visita durante el d\u00eda para comprar, comer, y trabajar. Toda la ciudad va a los parques del centro por las tardes a hacer ejercicio, relajarse y socializar. Tambi\u00e9n es un excelente lugar para comer. Puedes desayunar mirando el lago, almorzar algo ligero en un deli local, y cenar en un restaurante lujoso.<\/p>\n

Los mejores hoteles en el Centro<\/h4>\n

Como queremos vivir la arquitectura, nos alojamos en el Renaissance Hamburg Hotel<\/strong><\/a>.\u00a0Este hotel de lujo es un edificio expresionista en ladrillo<\/strong><\/a> dise\u00f1ado por Fritz H\u00f6ger. Excelente experiencia Renaissance: ubicaci\u00f3n, clase, y servicio de primera. El Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten<\/strong><\/a>\u00a0es el epicentro del lujo en Hamburgo. Este palacio Art Deco de 1897 sobre el lago cuenta con cuartos espl\u00e9ndidos, salones, y restaurantes. T\u00f3mate un coctel en la azotea y disfruta de vistas \u00e9picas.<\/p>\n

\"City<\/p>\n

St Pauli<\/h3>\n

St Pauli<\/strong> es el mejor lugar donde dormir si te gusta la fiesta. Es la zona al oeste de la ciudad, al lado de los parques Wallanlagen<\/strong> y Planten un Blomen<\/strong>. J\u00f3venes y artistas visitan los parques para relajarse. Muchos de los mejores bares de la ciudad est\u00e1n en St. Pauli. Por ello es un barrio creativo. En sus calles hay galer\u00edas, teatros y centros de arte. No dejes de visitar el Elbtunnel<\/strong>, un espacio dedicado al arte bajo el r\u00edo.<\/p>\n

No nos malinterpretes. St Pauli tambi\u00e9n es genial durante el d\u00eda. Los restaurantes aqu\u00ed son relajados. Como sus clientes son residentes, ofrecen buena comida simple. Nos gustan las cafeter\u00edas de St Pauli. Artistas locales de todo el mundo las visitan para intercambiar ideas y conversar. Hoy en d\u00eda, el barrio atrae a gente de clase alta por igual. Varias de las tiendas y galer\u00edas de arte de St Pauli son de las mejores de Hamburgo.<\/p>\n

Los mejores hoteles en St Pauli<\/h4>\n

Si te gusta el dise\u00f1o, reserva una habitaci\u00f3n en el East Hotel Hamburg<\/strong><\/a>. El elegante edificio fue reformado hace poco. Idealmente ubicado en el centro de St. Pauli tiene 4 bares y un gimnasio. Sin embargo, las habitaciones son silenciosas. El ARCOTEL Onyx Hamburg<\/strong><\/a>\u00a0es una torre moderna en el coraz\u00f3n de St. Pauli, a corta distancia del puerto y de la mayor\u00eda de atracciones. La estaci\u00f3n de metro St. Pauli queda a una calle. Las habitaciones de los \u00faltimos pisos ofrecen vistas a toda la ciudad.<\/p>\n

\"St<\/p>\n

Stern Schanze<\/h3>\n

Nos han dicho que la ciudad estaba toda gentrificada y hab\u00eda perdido su identidad. No es cierto. Shanzenpark<\/strong> y Sternashanze<\/strong> son aut\u00e9nticos y mantienen su esp\u00edritu, ind\u00f3mito, y por eso nos gustan. Es la zona llena de grafiti, centros culturales, y bares alternativos. Qu\u00e9date aqu\u00ed si buscas un barrio real, atmosf\u00e9rico, pero seguro.<\/p>\n

Rote Flora<\/strong> es el coraz\u00f3n de la zona. El antiguo teatro es ahora un centro cultural con cafeter\u00eda y conciertos. Cerca est\u00e1 el teatro al aire libre de Schanzenkino<\/strong>. Cada s\u00e1bado, el sur del barrio cobra vida con el mercado de las pulgas de Flohschanze<\/strong>. Gente de toda la ciudad viene a comprar y vender de 8:00 a 18:00.<\/p>\n

Los mejores hoteles en Stern Schanze<\/h4>\n

August The Boardinghouse<\/strong><\/a> tiene los mejores apartamentos en la ciudad. El edificio queda a una calle de Flora Park, el epicentro de Sternschanze. Tambi\u00e9n tienen estudios y departamentos de 2 habitaciones ideales para familias y amigos. Fritz im Pyjama<\/strong><\/a>\u00a0<\/strong>est\u00e1 al lado de la estaci\u00f3n de metro Schanzenpark. Cuenta con habitaciones frescas y aireadas que son un oasis de paz en el medio de toda la acci\u00f3n. Nos gustan sus ideas ecol\u00f3gicas y caf\u00e9 gratis.<\/p>\n

\"Sternschanze\"<\/p>\n

Rotherbaum<\/h3>\n

La Universidad de Hamburgo <\/strong>es el centro de Rotherbaum<\/strong>. El edificio del campus principal es maravilloso. Como te podr\u00e1s imaginar, j\u00f3venes estudiantes visitan los caf\u00e9s y restaurantes del barrio. As\u00ed, el ambiente es joven y relajado. Tienes que visitar el Museo de Etnolog\u00eda<\/strong> y el Museo Zool\u00f3gico<\/strong>. Rotherbaum se extiende hasta el lago, donde hay algunos clubes de remo. Camina a lo largo del Alsterufer Boulevard admirando las mansiones.<\/p>\n

Rotherbaum es muy popular en la ciudad por su complejo deportivo. El Club An der Alsten<\/strong> en Hallerstrasse es uno de los mejores de Europa. Ah\u00ed se celebr\u00f3 el Campeonato Mundial de V\u00f3ley Playa. Lo que nos gusta de Rotherbaum es su proximidad con el centro. Sin embargo, es diferente. El Ayuntamiento est\u00e1 a tan solo 30 minutos andando. Adem\u00e1s, con el metro puedes llegar a todo Hamburgo.<\/p>\n

Los mejores hoteles en Rotherbaum<\/h4>\n

El GRAND ELYSEE Hamburg<\/strong><\/a>\u00a0tiene una de las mejores piscinas interiores de la ciudad. Es parte de un spa gigante que cuenta con todo lo que so\u00f1aste. Como queda en el coraz\u00f3n de Rotherbaum pero mirando a un parque, este gigante hotel es muy tranquilo. Cuenta con dos restaurantes. El Stilwerk Hotel Heimhude<\/strong><\/a>\u00a0<\/strong>est\u00e1 sobre un calle tranquila. La mansi\u00f3n Art Deco tiene m\u00e1s de 150 a\u00f1os ofreciendo alojamiento de primera. Los jardines son preciosos y el servicio excelente.<\/p>\n

\"Rotherbaum\"<\/p>\n

Hafencity<\/h3>\n

Si te gusta la arquitectura, qu\u00e9date en Hafencity<\/strong>. Sobre las canales que cruzan el barrio se levantan edificios gigantes. Toda la zona es el epicentro de la arquitectura en ladrillo. Por ello es que la UNESCO incluy\u00f3 al Speciherstadt <\/strong>en su lista de Patrimonio de la Humanidad. No dejes de visitar la Elbphilharmonie<\/strong>, el edificio contempor\u00e1neo m\u00e1s famoso de la ciudad. Sube hasta la cima para disfrutar de vistas memorables.<\/p>\n

Si te gustan los coches, camina hasta el Automuseum Prototyp<\/strong>. El Museo Internacional Mar\u00edtimo<\/strong> est\u00e1 cerca. Es el almac\u00e9n m\u00e1s viejo de la ciudad completamente restaurado. Su colecci\u00f3n es incre\u00edble. La gente joven visita el Lohsepark<\/strong> al frente para relajarse y andar en monopat\u00edn. Para en el memorial a los gitanos y jud\u00edos deportados desde aqu\u00ed. Hafencity cobra vida de noche. Como la poblaci\u00f3n residente no deja de crecer, todo el tiempo abren nuevos restaurantes, bares, y cafeter\u00edas.<\/p>\n

Los mejores hoteles en Hafencity<\/h4>\n

El AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt<\/strong><\/a>\u00a0<\/strong>es el \u00fanico hotel dentro de la zona delimitada por la UNESCO. La antigua bolsa de caf\u00e9 de la ciudad fue completamente reformada y hoy es un hotel de primer nivel. Pide una habitaci\u00f3n con vistas a los canales. El PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg<\/strong><\/a>\u00a0queda al frente del Ameron, y es muy popular entre familias y parejas. Es un edificio moderno con habitaciones c\u00f3modas, una tienda de 24 horas, y una divertida azotea.<\/p>\n

\"Hafencity\"<\/p>\n

St Georg<\/h3>\n

St Georg<\/strong> es el distrito siguiente al este del centro, adyacente al lago Aussenalster<\/strong>. Restaurantes, galer\u00edas de arte, y tiendas especializadas pueblan sus calles arboladas. Es el barrio LGBT de la ciudad, y un lugar de fiesta. St. Georg es uno de los mejores barrios de Hamburgo para ver arte, tomar caf\u00e9, y cenar. Los mejores lugares quedan sobre el paseo que da al lago.<\/p>\n

El parque m\u00e1s bonito de St Georg es Lohmuhlenpark<\/strong>. Est\u00e1 lleno de altos \u00e1rboles, caminos, bancos y mesas. Varias mansiones y edificios residenciales dan al parque. Tambi\u00e9n puedes caminar a lo largo del lago. El parque a lo largo del lago es un oasis de paz con vistas preciosas sobre el Alster. La zona comienza despu\u00e9s del Club de Remo Allemannia 1866. Este legendario club es el mejor lugar para hacer remo de Hamburgo.<\/p>\n

Los mejores hoteles en St Georg<\/h4>\n

El Hotel Atlantic Hamburg<\/a><\/strong> es el primer palacio que ver\u00e1s al cruzar al gran lago. Abierto en 1909, es uno de los mejores hoteles de lujo en la ciudad. Puedes nadar en la piscina y disfrutar de la excelente reposter\u00eda de su cafeter\u00eda. El hotel m\u00e1s cerca a la estaci\u00f3n central de trenes es el Reichshof Hotel Hamburg<\/strong><\/a>. Es un soberbio edificio Art Deco abierto en 1910. Completamente reformado en el 2015, ofrece habitaciones s\u00faper c\u00f3modas.<\/p>\n

\"St<\/p>\n

Blankenese<\/h3>\n

Si bien queda una media hora del centro, Blankenese<\/strong> es un buen lugar para alojarse. Este sofisticado barrio queda a la orilla del r\u00edo y ofrece vistas directas al puerto al frente. La zona es la meca de los ciclistas. Puedes andar en bici por campos y senderos con \u00e1rboles. Nosotros caminamos por horas admirando las lujosas villas del barrio. Si bien no se puede nadar, las playas de arena son bonitas.<\/p>\n

El centro de Blankenese se llama Barrio de las Escaleras (Treppenviertel). Grandes mansiones y parques pueblan la colina que da al r\u00edo. La zona se llama as\u00ed por los 5000 escalones que tiene. Tomate tu tiempo y descubre cada esquina mientras disfrutas de vistas memorables. No te apures. Si te cansas, siempre puedes tomar un bus. No te preocupes si te da hambre o sed. Tienes varios lugares excelentes para elegir.<\/p>\n

Los mejores hoteles en Blankenese<\/h4>\n

El Hotel S\u00fcllberg Karlheinz Hauser <\/strong><\/a>est\u00e1 en un precioso jard\u00edn sobre una colina con vistas maravillosas. Todo es lujoso en esta gran mansi\u00f3n. El restaurante es muy famoso entre la gente local. El Strandhotel Blankenese<\/strong><\/a>\u00a0es una villa Art Deco de 1902 con un jard\u00edn sobre el R\u00edo Elba. Pide una habitaci\u00f3n con vista al r\u00edo para ver la puesta del sol.<\/p>\n

\"Blankenese\"<\/p>\n

Cu\u00e1ntos d\u00edas debes estar en Hamburgo<\/h3>\n

Puedes quedarte cuantos d\u00edas quieras en Hamburgo. La ciudad es enorme, fascinante, y llena de cosas para hacer. La \u00faltima vez que estuvimos ah\u00ed, pasamos dos semanas. Paseamos un mont\u00f3n y nos falt\u00f3 tiempo. Solo cubrir las principales atracciones de la ciudad demanda al menos 3 d\u00edas<\/strong>. Recuerda que tienes todo un distrito UNESCO que visitar, varios museos, parques soberbios, edificios hist\u00f3ricos, y canales espl\u00e9ndidos.<\/p>\n

Quienes tengan m\u00e1s tiempo tienen que visitar otras Ciudades hanse\u00e1ticas<\/strong><\/a>. La m\u00e1s bonita es L\u00fcbeck<\/strong>, incluida por la UNESCO en su lista de Patrimonio de la Humanidad. Esta belleza de ciudad est\u00e1 a solo 45 minutos de Hamburgo. Luneburgo<\/strong><\/a> es otra ciudad hanse\u00e1tica en excelente estado a media hora de Hamburgo. Finalmente, Stade<\/strong> es la ciudad medieval m\u00e1s cercana a Hamburgo. Puedes ir ah\u00ed en tren o en bote.<\/p>\n

\"How<\/p>\n